Translations by Roy Chan
Roy Chan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 182. |
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
| 2010-03-16 |
沒有可用的掃描器。請連接一部掃描器。
|
|
| 183. |
Unable to connect to scanner
|
|
| 2010-03-16 |
無法連接到掃描器
|
|
| 184. |
Unable to start scan
|
|
| 2010-03-16 |
無法起始掃描
|
|
| 185. |
Error communicating with scanner
|
|
| 2010-03-16 |
與掃描器溝通時發生錯誤
|
|
| 186. |
Show release version
|
|
| 2011-08-25 |
顯示發行版本
|
|
| 187. |
Print debugging messages
|
|
| 2011-08-25 |
打印除錯訊息
|
|
| 188. |
Fix PDF files generated with older versions of Simple Scan
|
|
| 2011-09-13 |
修正由舊版本簡易掃描產生的 PDF 檔案
|
|
| 189. |
Failed to scan
|
|
| 2010-03-16 |
掃描失敗
|
|
