|
|
176.
|
|
|
Less
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:112
|
|
|
177.
|
|
|
More
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:114
|
|
|
178.
|
|
|
%d dpi (default)
|
|
|
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (mặc định)
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
Reviewed by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:285
|
|
|
179.
|
|
|
%d dpi (draft)
|
|
|
Preferences dialog: Label for minimum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (nháp)
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
Reviewed by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:288
|
|
|
180.
|
|
|
%d dpi (high resolution)
|
|
|
Preferences dialog: Label for maximum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (độ phân giải cao)
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
Reviewed by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:291
|
|
|
181.
|
|
|
%d dpi
|
|
|
Preferences dialog: Label for resolution value in resolution list (dpi = dots per inch)
|
|
|
|
|
%d dpi
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
Reviewed by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:294
|
|
|
182.
|
|
|
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
|
Error displayed when no scanners to scan with
|
|
|
|
|
Không có máy quét hình. Vui lòng nối máy quét hình.
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
Reviewed by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:866
|
|
|
183.
|
|
|
Unable to connect to scanner
|
|
|
Error displayed when cannot connect to scanner
|
|
|
|
|
Không nối được với máy quét hình
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:896
|
|
|
184.
|
|
|
Unable to start scan
|
|
|
Error display when unable to start scan
|
|
|
|
|
Không quét hình được
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:1314
|
|
|
185.
|
|
|
Error communicating with scanner
|
|
|
Error displayed when communication with scanner broken
|
|
|
|
|
Lỗi khi giao dịch với máy quét hình
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:1327 src/scanner.vala:1434
|
