Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

6069 of 192 results
60.
Scan
Label on scan toolbar item
පරිලෝකනය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/app-window.ui:285
61.
Save document to a file
Tooltip for save toolbar button
(no translation yet)
Located in src/app-window.ui:697
62.
Save
සුරකින්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/app-window.ui:551
63.
Stop the current scan
Tooltip for stop button
වත්මන් පරිලෝකනය නවතන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/app-window.ui:516
64.
Stop
නවතන්න
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/app-window.ui:272
65.
Searching for Scanners…
Label shown when searching for scanners
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:227
66.
_Close
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:227 src/app-window.vala:1679
67.
Username and password required to access “%s
Label in authorization dialog.  “%s” is replaced with the name of the resource requesting authorization
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:214
68.
Ready to Scan
Label shown when detected a scanner
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:235
69.
Additional software needed
Warning displayed when no drivers are installed but a compatible scanner is detected
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:270
6069 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thambaru Wijesekara, jinadi dahanayaka, පසිඳු කාවින්ද, බුද්ධිම ගම්ලත් | Buddhima Gamlath.