|
|
73.
|
|
|
Save As…
|
|
|
|
|
Salvează ca…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Save As..."
|
|
Located in
src/app-window.vala:388
|
|
|
74.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Anulare
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:461 src/app-window.vala:643 src/app-window.vala:755
|
|
|
75.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
_Salvează
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:460 src/app-window.vala:756
|
|
|
76.
|
|
|
Scanned Document.pdf
|
|
|
Default filename to use when saving document
|
|
|
|
|
Document scanat.pdf
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:466
|
|
|
77.
|
|
|
Image Files
|
|
|
Save dialog: Filter name to show only supported image files
|
|
|
|
|
Fișiere imagine
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:477
|
|
|
78.
|
|
|
All Files
|
|
|
Save dialog: Filter name to show all files
|
|
|
|
|
Toate fișierele
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:487
|
|
|
79.
|
|
|
PDF (multi-page document)
|
|
|
Save dialog: Label for saving in PDF format
|
|
|
|
|
PDF (document cu mai multe pagini)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:496
|
|
|
80.
|
|
|
JPEG (compressed)
|
|
|
Save dialog: Label for saving in JPEG format
|
|
|
|
|
JPEG (comprimat)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:502
|
|
|
81.
|
|
|
PNG (lossless)
|
|
|
Save dialog: Label for saving in PNG format
|
|
|
|
|
PNG (fără pierderi)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:508
|
|
|
82.
|
|
|
WebP (compressed)
|
|
|
|
|
WebP (comprimat)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "JPEG (compressed)"
|
|
Located in
src/app-window.vala:431
|
