Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

2130 of 73 results
67.
Username and password required to access “%s
Label in authorization dialog.  “%s” is replaced with the name of the resource requesting authorization
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:214
70.
You need to <a href="install-firmware">install driver software</a> for your scanner.
Instructions to install driver software
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:247
72.
Please check your scanner is connected and powered on
Hint to user on why there are no scanners detected
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:281
76.
Scanned Document.pdf
Default filename to use when saving document
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:466
81.
PNG (lossless)
Save dialog: Label for saving in PNG format
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:508
82.
WebP (compressed)
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:431
83.
File format:
Label in save dialog beside combo box to choose file format (PDF, JPEG, PNG, WEBP)
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:526
84.
Compression:
Label in save dialog beside compression slider
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:554
85.
A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?
Contents of dialog that shows if saving would overwrite and existing file. %s is replaced with the name of the file.
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:642
89.
If you don’t save, changes will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:662
2130 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal, chautari.