Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

8594 of 192 results
85.
A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?
Contents of dialog that shows if saving would overwrite and existing file. %s is replaced with the name of the file.
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:642
86.
_Replace
Button in dialog that shows if saving would overwrite and existing file. Clicking the button allows simple-scan to overwrite the file.
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:645
87.
Saving
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:623
88.
Failed to save file
Title of error dialog when save failed
संचिका को सहेजने में विफल
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in src/app-window.vala:729
89.
If you don’t save, changes will be permanently lost.
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:662
90.
Save current document?
Text in dialog warning when a document is about to be lost
वर्तमान दस्तावेज सहेजें?
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in src/app-window.vala:789
91.
Discard Changes
Button in dialog to create new document and discard unsaved document
परिवर्तन रद्द करे
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in src/app-window.vala:791
92.
Contacting scanner…
Label shown when scan started
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:826
93.
Unable to save image for preview
Error message display when unable to save image for preview
(no translation yet)
Located in src/app-window.vala:1095
94.
Unable to open image preview application
Error message display when unable to preview image
प्रतिबिंब के पुर्वालोकन अनुप्रयोग को खोलने में असमर्थ
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in src/app-window.vala:1107
8594 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ashwin Krish, Manish Kumar, Vibhav Pant.