Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2130 of 102 results
21.
The X Window ID of the calling application
呼叫的應用程序的 X Window 編號
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
22.
Whether to ask the user to confirm installation or not (currently ignored)
是否要求使用者確認安裝,或不 (目前忽略)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:92
23.
The .desktop file of the calling application (currently ignored)
呼叫的應用程式的 .desktop 檔案 (目前被忽略)
Translated by Fei Kuan
Reviewed by Rockworld
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:94
24.
An X11-style startup notification ID
X11 風格初始啟動通知 ID
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:97
25.
The codec to install (currently ignored)
要安裝的編解碼器(目前忽略)
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:98
26.
Removing packages
正在移除套件
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:38
27.
The following packages will be removed with interaction mode %s: %s
下列軟體套件將以互動模式 %s 刪除:%s
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:39
28.
Installing packages
正在安裝套件
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:44
29.
The following packages will be installed with interaction mode %s: %s
下列軟體套件將以互動模式 %s 安裝:%s
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:45
30.
Installing package files
正在安裝套件檔案
Translated and reviewed by Steve Lee
Located in ../sessioninstaller/backends/dummy.py:50
2130 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Fei Kuan, Rockworld, Roy Chan, Steve Lee, Walter Cheuk.