Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
3544 of 102 results
35.
The use of %s may be restricted in some countries. You must verify that one of the following is true:
- These restrictions do not apply in your country of legal residence
- You have permission to use this software (for example, a patent license)
- You are using this software for research purposes only
TRANSLATORS: %s is the name of a piece of software
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:333
36.
Failed to install multiple package files
package ဖိုင်အများအပြားသွင်းရန်မအောင်မြင်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../sessioninstaller/core.py:635
37.
Installing more than one package file at the same time isn't supported. Please install one after the other.
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:636
38.
Relative path to package file
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:640
39.
You have to specify the absolute path to the package file.
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:641
40.
Unsupported package format
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:644 ../sessioninstaller/core.py:650
41.
Only Debian packages are supported (*.deb)
Debian packages ကိုသာထောက်ပံ့ပေးသည် (*.deb)
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../sessioninstaller/core.py:645 ../sessioninstaller/core.py:651
42.
Install package file?
Install package files?
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:657
43.
%s requests to install the following package file.
%s requests to install the following package files.
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:662
44.
Software from foreign sources could be malicious, could contain security risks and or even break your system.Install packages from your distribution's repositories as far as possible.
(no translation yet)
Located in ../sessioninstaller/core.py:670
3544 of 102 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Rockworld, Wint Theingi Aung, ေနမ်ိဳးဟန္.