Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
1625 of 102 results
16.
Installing files: %s
Installation del files: %s
Translated and reviewed by karm
Located in ../test.py:109
17.
Installing packages: %s
Installation del pacchettos: %s
Translated and reviewed by karm
Located in ../test.py:115
18.
Installing mimetype handlers: %s
Installation del geresntes de mimetype: %s
Translated and reviewed by karm
Located in ../test.py:121
19.
Installing providers: %s
Installation del providitores: %s
Translated and reviewed by karm
Located in ../test.py:127
20.
Installing GStreamer-Resource: %s
Installation de GStreamer-Resource: %s
Translated and reviewed by karm
Located in ../test.py:146
21.
The X Window ID of the calling application
Le ID de X Window del application appellante
Translated and reviewed by karm
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
22.
Whether to ask the user to confirm installation or not (currently ignored)
Demandar al usator si confirmar le installation o non (currentemente ignorate)
Translated and reviewed by karm
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:92
23.
The .desktop file of the calling application (currently ignored)
Le file .desktop del application appellante (currentemente ignorate)
Translated and reviewed by karm
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:94
24.
An X11-style startup notification ID
Un ID de notification initial de X11-style
Translated and reviewed by karm
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:97
25.
The codec to install (currently ignored)
Le codec a installar (actualmente ignorate)
Translated and reviewed by karm
Located in ../sessioninstaller/gstinstaller.py:98
1625 of 102 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.