Translations by Ibai Oihanguren Sala
Ibai Oihanguren Sala has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 81. |
Searching for multimedia plugins
|
|
| 2014-03-19 |
Multimedia-pluginen bila
|
|
| 90. |
Required plugin could not be found
|
|
| 2014-03-19 |
Beharrezko plugina ezin izan da aurkitu
|
|
| 91. |
Install extra multimedia plugin?
Install extra multimedia plugins?
|
|
| 2014-03-19 |
Multimedia-plugin gehigarria instalatu?
Multimedia-plugin gehigarriak instalatu?
|
|
| 92. |
The following plugin is not available:
The following plugins are not available:
|
|
| 2014-03-19 |
Honako plugin hau ez dago eskuragarri:
Honako plugin hauek ez daude eskuragarri:
|
|
| 94. |
Plugin Package
|
|
| 2014-03-19 |
Plugin-paketeak
|
|
| 95. |
Searching software to be removed
|
|
| 2014-03-19 |
Ezabatu beharreko softwarea bilatzen
|
|
| 97. |
Files are not installed
|
|
| 2014-03-19 |
Fitxategiak ez daude instalatuta
|
|
| 98. |
The files which should be removed are not part of any installed software.
|
|
| 2014-03-19 |
Ezabatu beharreko fitxategiak ez dira instalatutako edozein softwareren parte.
|
|
| 99. |
Remove software package?
Remove software packages?
|
|
| 2014-03-19 |
Software-paketea ezabatu?
Software-paketeak ezabatu?
|
|
| 2014-03-19 |
Ezabatu software-paketea?
Ezabatu software-paketeak?
|
|
| 102. |
_Remove
|
|
| 2014-03-19 |
_Ezabatu
|
|
