|
|
1.
|
|
|
write error
|
|
|
|
|
寫入錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
lib/closeout.c:121
|
|
|
2.
|
|
|
preserving permissions for %s
|
|
|
|
|
正為 %s 保留權限
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/copy-acl.c:54
|
|
|
3.
|
|
|
unbalanced [
|
|
|
|
|
不平衡的 [
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:894
|
|
|
4.
|
|
|
invalid character class
|
|
|
|
|
無效字元類別
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:1015
|
|
|
5.
|
|
|
character class syntax is [[:space:]], not [:space:]
|
|
|
|
|
字元類別語法是 [[:space:]] 而非 [:space:]
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:1143
|
|
|
6.
|
|
|
unfinished \ escape
|
|
|
|
|
未完成的 \ 跳脫字元
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:1209
|
|
|
7.
|
|
|
invalid content of \{\}
|
|
|
|
|
無效的 \{\} 中內容
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:1403
|
|
|
8.
|
|
|
regular expression too big
|
|
|
|
|
正規表示式過長
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:1405
|
|
|
9.
|
|
|
unbalanced (
|
|
|
|
|
不平衡的 (
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:1917
|
|
|
10.
|
|
|
no syntax specified
|
|
|
|
|
未指定語法
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:2034
|
