Ubuntu
sed package

Browsing Ukrainian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “sed”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
17.
%s: option '--%s' requires an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: до параметру «--%s» слід додати аргумент
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
%s: до параметра «--%s» слід додати аргумент
Suggested by yurchor
Located in lib/getopt.c:715 lib/getopt.c:734
73.
`}' doesn't want any addresses
«}» не потребує ніяких адрес
Translated by yurchor
In upstream:
`}' не потребує будь-яких адрес
Suggested by Volodymyr M. Lisivka
Located in sed/compile.c:157
74.
: doesn't want any addresses
: не потребує ніяких адрес
Translated by yurchor
In upstream:
: не потребує будь-яких адрес
Suggested by Volodymyr M. Lisivka
Located in sed/compile.c:159
94.
%s: file %s line %lu: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: файл %s, рядок %lu: %s
Translated by yurchor
In upstream:
%s: файл %s рядок %lu: %s
Suggested by Volodymyr M. Lisivka
Located in sed/compile.c:218
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Volodymyr M. Lisivka, yurchor.