|
131.
|
|
|
--help display this help and exit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--help показати цю довідку та вийти
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
sed/sed.c:174
|
|
132.
|
|
|
--version output version information and exit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--version показати інформацію щодо версії і вийти
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
sed/sed.c:175
|
|
133.
|
|
|
If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first
non-option argument is taken as the sed script to interpret. All
remaining arguments are names of input files; if no input files are
specified, then the standard input is read.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Якщо не вказано параметрів -e, --expression, -f або --file, перший
вираз, який не є параметром, вважатиметься назвою скрипту sed, який
слід виконати. Решта команди вважатиметься списком назв файл вхідних
даних. Якщо не вказано жодних файлів вхідних даних, дані буде
прочитано зі стандартного джерела вхідних даних.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
sed/sed.c:176
|
|
134.
|
|
|
cannot remove %s : %s
|
|
|
|
не вдалося вилучити %s : %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:77 sed/utils.c:395
|
|
135.
|
|
|
couldn't open file %s : %s
|
|
|
|
не вдалося відкрити файл %s : %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:129
|
|
136.
|
|
|
couldn't attach to %s : %s
|
|
|
|
не вдалося під’єднатися до %s : %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:148
|
|
137.
|
|
|
couldn't write %llu item to %s : %s
|
|
|
couldn't write %llu items to %s : %s
|
|
|
|
не вдалося записати %llu елемент до %s : %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
не вдалося записати %llu елементи до %s : %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
не вдалося записати %llu елементів до %s : %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:228
|
|
138.
|
|
|
read error on %s : %s
|
|
|
|
помилка читання %s : %s
|
|
Translated by
Volodymyr M. Lisivka
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:240 sed/utils.c:259
|
|
139.
|
|
|
couldn't follow symlink %s : %s
|
|
|
|
не вдалося перейти за символічним посиланням %s : %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:361
|
|
140.
|
|
|
cannot stat %s : %s
|
|
|
|
не вдалося отримати статистичні дані щодо %s : %s
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:370
|