Ubuntu
sed package

Browsing Serbian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “sed”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
106 → 115 of 141 results First • • • Last
106.
`e' command not supported
наредба „e“ није подржана
Translated and reviewed by Aleksandar Jelenak
Located in sed/execute.c:1350
107.
no input files
нема улазних датотека
Translated by Aleksandar Jelenak
Located in sed/execute.c:1672
108.
no previous regular expression
без претходног регуларног израза
Translated by Aleksandar Jelenak
Located in sed/regexp.c:40
109.
invalid reference \%d on `s' command's RHS
неисправна упута \%d на десној страни наредбе „s“
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
неисправна референца \%d на десној страни наредбе „s“
Suggested by turncoat
Located in sed/regexp.c:125
110.
Jay Fenlason
Џеј Фенласон
Translated by Мирослав Николић
Located in sed/sed.c:37
111.
Tom Lord
Том Лорд
Translated by Мирослав Николић
Located in sed/sed.c:38
112.
Ken Pizzini
Кен Пицини
Translated by Мирослав Николић
Located in sed/sed.c:39
113.
Paolo Bonzini
Паоло Бонцини
Translated by Мирослав Николић
Located in sed/sed.c:40
114.
GNU sed home page: <http://www.gnu.org/software/sed/>.
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Матична страница Гнуовог седа: <http://www.gnu.org/software/sed/>.
Општа помоћ за коришћење Гнуових програма: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
Translated by Мирослав Николић
In upstream:
Матична страница ГНУ-овог седа: <http://www.gnu.org/software/sed/>.
Општа помоћ за коришћење ГНУ-ових програма: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
Suggested by Мирослав Николић
Located in sed/sed.c:113
115.
E-mail bug reports to: <%s>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Извештаје о грешкама пошаљите на: <%s>.
Translated by Мирослав Николић
Located in sed/sed.c:109
106 → 115 of 141 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Jelenak, Aleksandar Jelenak, turncoat, Мирослав Николић.