Ubuntu
sed package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “sed”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 141 results First • Previous • • Last
1.
write error
erro de escrita
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/closeout.c:121
2.
preserving permissions for %s
preservando permissões de %s
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/copy-acl.c:54
3.
unbalanced [
[ sem correspondente
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/dfa.c:894
4.
invalid character class
classe de caracteres inválida
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/dfa.c:1015
5.
character class syntax is [[:space:]], not [:space:]
a sintaxe de classe de caracteres é [[:space:]], e não [:space:]
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/dfa.c:1143
6.
unfinished \ escape
escape \ não terminado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/dfa.c:1209
7.
invalid content of \{\}
conteúdo inválido de \{\}
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/dfa.c:1403
8.
regular expression too big
expressão regular grande demais
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/dfa.c:1405
9.
unbalanced (
( sem correspondente
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/dfa.c:1917
10.
no syntax specified
nenhuma sintaxe especificada
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/dfa.c:2034
1 → 10 of 141 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, André Gondim, Aurélio Marinho Jargas, Aurélio Marinho Jargas, Kyller Gorgonio, LKRaider, Rafael Fontenelle, Vinicius Almeida, Wanderson Santiago dos Reis.