Ubuntu
sed package

Browsing Afrikaans translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “sed”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
99.
couldn't edit %s: is a terminal
kon %s nie wysig nie: is 'n terminaal
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
In upstream:
Kon nie die lêer %s oopmaak nie: %s
Suggested by Ysbeer
Located in sed/execute.c:591
134.
cannot remove %s: %s
kan nie %s verwyder nie: %s
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
In upstream:
%s: Kan nie %s lees nie: %s
Suggested by Ysbeer
Located in sed/utils.c:77 sed/utils.c:395
141.
cannot rename %s: %s
kan nie naam verander nie %s: %s
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
In upstream:
%s: Kan nie %s lees nie: %s
Suggested by Ysbeer
Located in sed/utils.c:408
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jurgens J Schoeman, Ysbeer.