Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
2029 of 572 results
20.
Delete selected items
Valitud elementide kustutamine
Translated by Andreas Moog
Located in common/catalog.vala:357
21.
Show the properties of this item
Selle kirje omaduste näitamine
Translated by mahfiaz
Located in common/catalog.vala:359
22.
Show the properties of this keyring
Selle võtmerõnga omaduste näitamine
Translated by mahfiaz
Located in common/catalog.vala:361
23.
Prefere_nces
_Eelistused
Translated by Ivar Smolin
Located in common/catalog.vala:362
24.
Change preferences for this program
Programmi eelistuste määramine
Translated by Ivar Smolin
Located in common/catalog.vala:363
25.
_View
_Vaade
Translated by Ivar Smolin
Located in common/catalog.vala:364
26.
_Help
A_bi
Translated by Ivar Smolin
Located in src/seahorse-key-manager.ui:24
27.
About this program
Programmist lähemalt...
Translated by Ivar Smolin
Located in common/catalog.vala:367
28.
_Contents
_Sisu
Translated by Ivar Smolin
Located in common/catalog.vala:368
29.
Show Seahorse help
Seahorse abiteabe näitamine
Translated by Ivar Smolin
Located in common/catalog.vala:369
2029 of 572 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Moog, Ivar Smolin, Jalakas, Sebastien Bacher, mahfiaz, vaba.