Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
125134 of 572 results
125.
Hour part of the upper time limit
Ülemise piiri tunnid
Translated by Andreas Moog
Located in libegg/egg-datetime.c:407
126.
Lower limit minute
Alampiiri minutid
Translated by Andreas Moog
Located in libegg/egg-datetime.c:412
127.
Minute part of the lower time limit
Alumise piiri minutid
Translated by Andreas Moog
Located in libegg/egg-datetime.c:413
128.
Upper limit minute
Ülempiiri minutid
Translated by Andreas Moog
Located in libegg/egg-datetime.c:418
129.
Minute part of the upper time limit
Ülemise piiri minutid
Translated by Andreas Moog
Located in libegg/egg-datetime.c:419
130.
Lower limit second
Alumise piiri sekundid
Translated by Andreas Moog
Located in libegg/egg-datetime.c:424
131.
Second part of the lower time limit
Alumise piiri sekundid
Translated by Andreas Moog
Located in libegg/egg-datetime.c:425
132.
Upper limit second
Ülempiiri sekundid
Translated by Andreas Moog
Located in libegg/egg-datetime.c:430
133.
Second part of the upper time limit
Ülemise piiri sekundid
Translated by Andreas Moog
Located in libegg/egg-datetime.c:431
134.
calendar:week_start:0
Translate to calendar:week_start:1 if you want Monday to be the
* first day of the week; otherwise translate to calendar:week_start:0.
* Do *not* translate it to anything else, if it isn't calendar:week_start:1
* or calendar:week_start:0 it will not work.

calendar:week_start:1
Translated by Ivar Smolin
Located in libegg/egg-datetime.c:473
125134 of 572 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Moog, Ivar Smolin, Jalakas, Sebastien Bacher, mahfiaz, vaba.