Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
551560 of 1180 results
551.
Error code
Fehlercode
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in backend/fujitsu.c:4600
552.
Hardware error code
Hardwarefehler
Translated by Ulf Zibis
Located in backend/fujitsu.c:4601
553.
Skew angle
Schräglaufwinkel
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in backend/fujitsu.c:4612
554.
Requires black background for scanning
Schwarzer Hintergrund erforderlich
Translated by Ulf Zibis
Located in backend/fujitsu.c:4613
555.
Ink remaining
Verbleibende Tinte
Translated by Rolf Bensch
Located in backend/fujitsu.c:4624
556.
Imprinter ink level
Imprinter Tintenstand
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in backend/fujitsu.c:4625
557.
Density
Dichte
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in backend/fujitsu.c:4636
558.
Density dial
Dichte Einstellung
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in backend/fujitsu.c:4637
559.
Duplex switch
Duplexscan
Translated by Ulf Zibis
Located in backend/fujitsu.c:4648 backend/fujitsu.c:4649
560.
Request backend to remove border from pages digitally
Treiber entfernt digital Ränder vom Scan
Translated by Ulf Zibis
Located in backend/genesys.c:5761
551560 of 1180 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Kohl, A. Tigges, Alexander Minges, Burkhard Lück, Christian Heitjan, Dan Cooper, Dennis Baudys, Gerald Zehetner, Gerhard Jaeger, Hendrik Schrieber, Henning Meier-Geinitz, Joachim Schwender, Matthias Mailänder, Michael Wehram, Phillip Sz, Robert Ancell, Rolf Bensch, Thomas Heidrich, Tobias Junghans, Torsten Franz, Ulf Zibis, schuko24.