Ubuntu
recode package

Browsing Spanish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “recode”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
60 → 69 of 79 results First • • • Last
60.
%sConversion table generated mechanically by Free `%s' %s
 
Print the header of the header file.
%sTabla de conversión generada automáticamente por Free «%s» %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
%sTabla de conversión generada automáticamente por Free `%s' %s
Suggested by Santiago Vila Doncel
Located in src/recode.c:536
61.
%sfor sequence %s.%s
%spara la sucesión %s.%s
Translated and reviewed by Santiago Vila Doncel
Located in src/recode.c:538
62.
No table to print
No hay ninguna tabla que mostrar
Translated and reviewed by Santiago Vila Doncel
Located in src/recode.c:744
63.
reversible
reversible
Translated and reviewed by Santiago Vila Doncel
Located in src/request.c:34
64.
%s to %s
%s a %s
Translated and reviewed by Santiago Vila Doncel
Located in src/request.c:36
65.
byte
byte
Translated and reviewed by Santiago Vila Doncel
Located in src/request.c:37 src/request.c:39
66.
ucs2
ucs2
Translated and reviewed by Santiago Vila Doncel
Located in src/request.c:38 src/request.c:40
67.
variable
variable
Translated and reviewed by Santiago Vila Doncel
Located in src/request.c:38 src/request.c:40
68.
*Unachievable*
*Imposible*
Translated and reviewed by Santiago Vila Doncel
Located in src/request.c:111
69.
*mere copy*
*copia pura y simple*
Translated and reviewed by Santiago Vila Doncel
Located in src/request.c:113
60 → 69 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paco Molinero, Santiago Vila Doncel.