|
31.
|
|
|
Failed to open configuration file: %s
|
|
|
|
ఆకృతీకరణ దస్త్రమును తెరుచుటకు విఫలమైంది: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:685
|
|
32.
|
|
|
The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels.
|
|
|
|
తెలుపబడిన అప్రమేయ ప్రాసారమార్గం మాప్ తెలుపబడిన అప్రమేయ ప్రసారమార్గముల కన్నా విభిన్న ప్రసారమార్గముల సంఖ్యను కలిగివుంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:701
|
|
33.
|
|
|
### Read from configuration file: %s ###
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
### ఆకృతీకరణ దస్త్రమునుండి చదువుము: %s ###
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:788
|
|
34.
|
|
|
Name: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
నామము: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:57
|
|
35.
|
|
|
No module information available
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ఎటువంటి మాడ్యూల్ సమాచారము అందుబాటులోలేదు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:60
|
|
36.
|
|
|
Version: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
వర్షన్: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:63
|
|
37.
|
|
|
Description: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
వివరణ: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:65
|
|
38.
|
|
|
Author: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
మూలకర్త: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:67
|
|
39.
|
|
|
Usage: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
వాడుక: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:69
|
|
40.
|
|
|
Load Once: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ఒకసారి లోడుచేయుము: %s
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/daemon/dumpmodules.c:70
|