|
|
474.
|
|
|
Please specify a sample file to load
|
|
|
|
|
Por favor, especifique um arquivo de amostragem a ser carregado
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2788
|
|
|
475.
|
|
|
Failed to open sound file.
|
|
|
|
|
Falha ao abrir o arquivo de som.
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2801
|
|
|
476.
|
|
|
Warning: Failed to determine sample specification from file.
|
|
|
|
|
Aviso: Falha ao determinar a especificação da amostragem a partir do arquivo.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2813
|
|
|
477.
|
|
|
You have to specify a sample name to play
|
|
|
|
|
Você deve especificar um nome para amostra a ser reproduzida
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2823
|
|
|
478.
|
|
|
You have to specify a sample name to remove
|
|
|
|
|
Você deve especificar um nome para a amostra a ser removida
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2835
|
|
|
479.
|
|
|
You have to specify a sink input index and a sink
|
|
|
|
|
Você deve especificar a entrada do destino e um destino
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2844
|
|
|
480.
|
|
|
You have to specify a source output index and a source
|
|
|
|
|
Você deve especificar um índice de saída da fonte e uma fonte
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2854
|
|
|
481.
|
|
|
You have to specify a module name and arguments.
|
|
|
|
|
Você deve especificar um nome para o módulo e seus argumentos.
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2869
|
|
|
482.
|
|
|
You have to specify a module index or name
|
|
|
|
|
Você deve especificar um nome ou índice do módulo
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2889
|
|
|
483.
|
|
|
You may not specify more than one sink. You have to specify a boolean value.
|
|
|
|
|
Você não pode especificar mais de um destino. Você deve especificar um valor booleano.
|
|
Translated by
Igor Pires Soares
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:2902
|
