Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
3140 of 531 results
31.
Failed to open configuration file: %s
Gagal membuka fail konfigurasi: %s
Translated by abuyop
Located in src/daemon/daemon-conf.c:685
32.
The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels.
Peta saluran lalai yang ditentukan mempunyai bilangan saluran yang berbeza dengan bilangan saluran lalai tertentu.
Translated by abuyop
Located in src/daemon/daemon-conf.c:701
33.
### Read from configuration file: %s ###
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
### Baca dari fail konfigurasi: %s ###
Translated by abuyop
Located in src/daemon/daemon-conf.c:788
34.
Name: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nama: %s
Translated by abuyop
Located in src/daemon/dumpmodules.c:57
35.
No module information available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tiada maklumat modul
Translated by abuyop
Located in src/daemon/dumpmodules.c:60
36.
Version: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Versi: %s
Translated by abuyop
Located in src/daemon/dumpmodules.c:63
37.
Description: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Keterangan: %s
Translated by abuyop
Located in src/daemon/dumpmodules.c:65
38.
Author: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pengarang: %s
Translated by abuyop
Located in src/daemon/dumpmodules.c:67
39.
Usage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kegunaan: %s
Translated by abuyop
Located in src/daemon/dumpmodules.c:69
40.
Load Once: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Muat Sekali: %s
Translated by abuyop
Located in src/daemon/dumpmodules.c:70
3140 of 531 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Farimi Ab Rahman, abuyop, dequan.