|
|
322.
|
|
|
Cork request stack is empty: uncorking stream
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:421
|
|
|
323.
|
|
|
Warning: Received more uncork requests than cork requests.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:425
|
|
|
324.
|
|
|
Connection established.%s
|
|
|
|
|
കണക്ഷന് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.%s
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:450
|
|
|
325.
|
|
|
pa_stream_new() failed: %s
|
|
|
|
|
pa_stream_new() പരാജയപ്പെട്ടു: %s
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:453
|
|
|
326.
|
|
|
pa_stream_connect_playback() failed: %s
|
|
|
|
|
pa_stream_connect_playback() പരാജയപ്പെട്ടു: %s
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:491
|
|
|
327.
|
|
|
Failed to set monitor stream: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:497
|
|
|
328.
|
|
|
pa_stream_connect_record() failed: %s
|
|
|
|
|
pa_stream_connect_record() പരാജയപ്പെട്ടു: %s
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:501
|
|
|
329.
|
|
|
Connection failure: %s
|
|
|
|
|
കണക്ഷനില് തകരാര്: %s
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:514 src/utils/pactl.c:2508
|
|
|
330.
|
|
|
Got EOF.
|
|
|
|
|
EOF ലഭ്യമായിരിക്കുന്നു
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:557
|
|
|
331.
|
|
|
pa_stream_write() failed: %s
|
|
|
|
|
pa_stream_write() പരാജയപ്പെട്ടു: %s
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:581
|
