Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
222231 of 792 results
222.
user ID out of range
Benutzer-ID ist außerhalb des gültigen Bereichs
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ps/parser.c:114
223.
group name does not exist
Gruppenname existiert nicht
Translated by Spencer Young
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/ps/parser.c:127
224.
group ID out of range
Gruppen-ID ist außerhalb des gültigen Bereichs
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ps/parser.c:133
225.
TTY could not be found
TTY wurde nicht gefunden
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ps/parser.c:149 src/ps/parser.c:173
226.
list member was not a TTY
Listenelement war kein TTY
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ps/parser.c:175
227.
improper list
ungültige Liste
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ps/parser.c:200
228.
list of command names must follow -C
Liste von Befehlsnamen muss auf -C folgen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ps/parser.c:249
229.
list of real groups must follow -G
Liste von realen Gruppen muss auf -G folgen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ps/parser.c:270
230.
list of jobs must follow -J
Jobliste muss auf -J folgen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ps/parser.c:283
231.
format or sort specification must follow -O
Format- oder Sortierspezifikation muss auf -O folgen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/ps/parser.c:311
222231 of 792 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dennis Krall, Ettore Atalan, Hendrik Schrieber, Mario Blättermann, Phillip Sz, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, schuko24.