|
126.
|
|
|
Calibrating USB devices
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Calibrando dispositivos USB
|
|
Translated by
Gabriel Salles
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/calibrate/calibrate.cpp:290
|
|
127.
|
|
|
.... device %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
.... dispositivo %s
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/calibrate/calibrate.cpp:292 src/calibrate/calibrate.cpp:309
src/calibrate/calibrate.cpp:317 src/calibrate/calibrate.cpp:334
|
|
128.
|
|
|
Calibrating radio devices
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Calibrando dispositivos de rádio
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/calibrate/calibrate.cpp:307
|
|
129.
|
|
|
Calibrating backlight
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Calibrando luz de fundo
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/calibrate/calibrate.cpp:331
|
|
130.
|
|
|
Calibrating idle
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Calibrando inatividade
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/calibrate/calibrate.cpp:355 src/calibrate/calibrate.cpp:365
|
|
131.
|
|
|
Calibrating: disk usage
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Calibrando: uso de disco
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/calibrate/calibrate.cpp:378
|
|
132.
|
|
|
Starting PowerTOP power estimate calibration
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Iniciando calibração de estimativa de consumo
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/calibrate/calibrate.cpp:403
|
|
133.
|
|
|
Finishing PowerTOP power estimate calibration
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Finalizando calibração de estimativa de consumo
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/calibrate/calibrate.cpp:426
|
|
134.
|
|
|
Parameters after calibration:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parâmetros após calibração:
|
|
Translated by
Margie Foster
|
|
|
|
Located in
src/calibrate/calibrate.cpp:430
|
|
135.
|
|
|
PowerTOP version
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:104
|