Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
918 of 808 results
9.
Parsing command line arguments (early mode)
Розбір аргументів командного рядка (ранній режим)
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:302
10.
Command line parsed to (early mode): %r
Командний рядок розібрано на (ранній режим): %r
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:305
11.
Tool initialization (late mode)
Ініціалізація інструменту (пізній режим)
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:306
12.
Parser construction
Construct the full command line argument parser
Конструктор аналізатора
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:309
13.
Parsing command line arguments
parse the full command line arguments, this is also where we
do argcomplete-dictated exit if bash shell completion
is requested
Аналіз аргументів командного рядка
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:314
14.
Command line parsed to: %r
Командний рядок розібрано до: %r
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:316
15.
Tool initialization (final steps)
Ініціалізація інструменту (завершальні етапи)
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:317
16.
Tool initialization complete
Ініціалізацію інструмента завершено
Translated and reviewed by artemp
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:319
17.
Dispatching command...
Відправка команди...
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:323
18.
show program's version number and exit
показати дані щодо версії програми і завершити роботу
Translated by yurchor
Located in .././plainbox/impl/clitools.py:460 .././plainbox/provider_manager.py:1403 .././plainbox/vendor/argparse/py32-argparse.py:1625
918 of 808 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, MozilaIP, Mykola Tkach, artemp, yurchor.