|
|
7.
|
|
|
Can't install any signal handler 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/init.c:329
|
|
|
8.
|
|
|
Can't create message port for server: %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Δεν μπορεί να δημιουργηθεί θύρα μηνυμάτων για τον εξυπηρετητή: %s.↵
|
|
Translated by
Dialekti Valsamou
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
src/init.c:362
|
|
|
9.
|
|
|
Server is already running. Sorry, only one instance allowed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ο εξυπηρετητής λειτουργεί ήδη. Συγγνώμη, δεν επιτρέπεται η παράλληλη εκτέλεση περισσότερων του ενός στιγμιοτύπων.↵
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
src/init.c:365
|
|
|
10.
|
|
|
Orphaned server port found and removed. All running clients have to be restarted.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Βρέθηκε και αφαιρέθηκε ορφανή θύρα εξυπηρετητή. Όλοι οι πελάτες πρέπει να επανεκκινηθούν.↵
|
|
Translated by
Dialekti Valsamou
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
src/init.c:368
|
|
|
11.
|
|
|
No event devices available. Please check your configuration.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Δεν είναι διαθέσιμες συσκευές συμβάντων. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας.↵
|
|
Translated by
Dialekti Valsamou
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
src/input_manager.c:336
|
|
|
12.
|
|
|
Please check your CDROM settings in configuration file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/module_cdrom.c:64
|
|
|
13.
|
|
|
Can't open %s. Eject CDROM won't work.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/module_cdrom.c:351
|
|
|
14.
|
|
|
Ambient light sensor found.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/module_display.c:167
|
|
|
15.
|
|
|
Can't open framebuffer device ' %s'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/module_display.c:1320 src/module_display.c:1367
|
|
|
16.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/module_peep.c:170 pbbcmd/pbbcmd.c:168
|
