Ubuntu
oxide-qt package

Browsing Slovenian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “oxide-qt”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
Changes you made may not be saved.
Spremembe morda ne bodo shranjene.
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in oxide/qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
2.
Open link in new tab
Odpri povezavo v novem zavihku
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:159
3.
Open link in new background tab
Odpri povezavo v novem zavihku v ozadju
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:162
4.
Open link in new window
Odprite povezavo v novem oknu
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:165
5.
Copy link address
Kopiraj naslov povezave
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:171
6.
Save link
Shrani povezavo
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:173
7.
Open image in new tab
Odpri sliko v novem zavihku
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:185
8.
Copy image address
Kopiraj naslov slike
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:188
9.
Save image
Shrani sliko
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:190 oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:200
10.
Copy image
Kopiraj sliko
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:192 oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:202
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Sasa Batistic.