|
|
1.
|
|
|
Changes you made may not be saved.
|
|
|
|
|
As suas alterações podem não ser guardadas.
|
|
Translated by
Alberto Almeida
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
oxide/qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
|
|
|
2.
|
|
|
Open link in new tab
|
|
|
|
|
Abrir link num novo separador
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:159
|
|
|
3.
|
|
|
Open link in new background tab
|
|
|
|
|
Abrir o link numa nova guia em segundo plano
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:162
|
|
|
4.
|
|
|
Open link in new window
|
|
|
|
|
Abrir hiperligação numa nova janela
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:165
|
|
|
5.
|
|
|
Copy link address
|
|
|
|
|
Copiar endereço do link
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:171
|
|
|
6.
|
|
|
Save link
|
|
|
|
|
Guardar link
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:173
|
|
|
7.
|
|
|
Open image in new tab
|
|
|
|
|
Abrir imagem num novo separador
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:185
|
|
|
8.
|
|
|
Copy image address
|
|
|
|
|
Copiar endereço da imagem
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:188
|
|
|
9.
|
|
|
Save image
|
|
|
|
|
Guardar imagem
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:190
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:200
|
|
|
10.
|
|
|
Copy image
|
|
|
|
|
Copiar imagem
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:192
oxide/shared/browser/context_menu/web_context_menu_impl.cc:202
|
