Translations by Christopher Forster

Christopher Forster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

147 of 47 results
30.
Flat
2012-08-18
Duolbbas
31.
Gradient
2012-08-18
Ivdnerievdadeapmi
33.
Default
2012-08-18
Standárda
34.
Bold
2012-08-18
Buoidi
35.
Italic
2012-08-18
Vinjučála
39.
Step
2012-08-18
Lávki
40.
Left
2012-08-18
Gurutbealde
41.
Right
2012-08-18
Olgešbealde
42.
Up
2012-08-18
Bajás
43.
Down
2012-08-18
Vulos
44.
Activate
2012-08-18
Aktivere
45.
Action:
2012-08-18
Doaibma:
46.
Disabled
2012-08-18
Eret
47.
Button
2012-08-18
Boallu
72.
Alt
2012-08-18
Alt
73.
Alt Gr
2012-08-18
Alt Gr
74.
CAPS
2012-08-18
CAPS
75.
Ctrl
2012-08-18
Ctrl
76.
Del
2012-08-18
Sihko
79.
End
2012-08-18
Loahppa
81.
Esc
2012-08-18
Escape
87.
Ins
2012-08-18
Buhtte
89.
Menu
2012-08-18
Fállu
94.
Pause
2012-08-18
Botke
97.
Preferences
2012-08-18
Oidimat
99.
Quit
2012-08-18
Heaittit
100.
Return
2012-08-18
Return
104.
Space
2012-08-18
Gaskamearka
106.
Tab
2012-08-18
Tabuláhtor
107.
Win
2012-08-18
Win
172.
Settings
2012-08-18
Heivehusat
202.
Profiles
2012-08-18
Profiillaid
206.
Input Device
2012-08-18
Sisa-ovttadat
246.
None
2012-08-18
Ii mihkkige
250.
General
2012-08-18
Oppalaš
251.
Window
2012-08-18
Láse
252.
Layout
2012-08-18
Fárda
253.
Theme
2012-08-18
Fáddá
304.
_Background:
2012-08-18
_Duogášivdni:
308.
Transparency
2012-08-18
Čađačuovgi
312.
after
2012-08-18
bearrái
314.
seconds
2012-08-18
sekundda
442.
Error saving
2012-08-18
Vurkenmeattáhus
457.
_Key:
2012-08-18
_Čoavdaga:
463.
_Font:
2012-08-18
_fonta:
465.
Font
2012-08-18
Fonta
469.
Labels
2012-08-18
Gilkorat