Translations by Jędrzej Gortel
Jędrzej Gortel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
onscreen;keyboard;accessibility;utility;
|
|
2017-12-04 |
ekranowa;klawiatura;dostępność;narzędzie;
|
|
6. |
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However this function is disabled in the system.
Would you like to activate it?
|
|
2017-12-04 |
Klawiatura ekranowa Onboard została skonfigurowana tak, aby była wyświetlana z dialogiem odblokowywania ekranu. Przykładowo przy wyłączaniu wygaszacza ekranu chronionego hasłem.
Jednakże, ta funkcja jest wyłączona w systemie.
Czy chciałbyś ją aktywować?
|
|
9. |
Do you want to use this device for keyboard scanning?
|
|
2017-12-04 |
Czy chcesz używać tego urządzenia do skanowania klawiatury?
|
|
12. |
Onboard Preferences
|
|
2017-12-04 |
Preferencje Onboard
|
|
23. |
This theme file already exists.
'{filename}'
Overwrite it?
|
|
2017-12-04 |
Ten plik stylu już istnieje
"{filename}"
Zastąpić go?
|