Translations by Kuba Mędrek
Kuba Mędrek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
122. |
White heart suit
|
|
2014-01-04 |
Biały kier
|
|
123. |
White diamond suit
|
|
2014-01-04 |
Białe karo
|
|
124. |
White spade suit
|
|
2014-01-04 |
Biały pik
|
|
125. |
White club suit
|
|
2014-01-04 |
Biały trefl
|
|
126. |
Beamed eighth note
|
|
2014-01-04 |
Nuta, podówjna ósemka
|
|
128. |
Victory hand
|
|
2014-01-04 |
Dłoń pokazująca znak Vicotria
|
|
340. |
Key-press Feedback
|
|
2014-01-04 |
Zdarzenie po naciśnięciu klawisza
|
|
359. |
Choose 'XInput' for more reliable typing into text entries with pop-up selections. The 'GTK' option offers better compatibility, but typing may fail in the presence of pointer grabs, e.g. with open pop-up windows.
|
|
2014-01-04 |
Wybierz 'XInput' dla stabilniejszego wpisywania w wyskakujących okienkach. Opcja 'GTK' daje lepszą zgodność, ale mogą wystąpić problemy przy wybieraniu pól - np. wyskakujących okienkach.
|
|
360. |
Choose 'XInput' for more reliable typing into text entries with pop-up selections. The 'GTK' option offers better compatibility, but typing may fail in the presence of pointer grabs, e.g. with open pop-up windows.
|
|
2014-01-04 |
Wybierz "XInput" dla stabilniejszego wpisywania w wyskakujących okienkach. Opcja "GTK" daje lepszą zgodność, ale mogą wystąpić problemy przy wybieraniu pól - np. wyskakujących okienkach.
|
|
393. |
Insert word _separators
|
|
2014-01-04 |
Rozdzielaj _słowa
|
|
405. |
Automatically capitalize sentence begins and name words.
|
|
2014-01-04 |
Automatycznie pisz nowe zdania i imoina dużą literą
|