|
|
569.
|
|
|
Image not found.
|
|
|
|
|
Abbild nicht gefunden.
|
|
Translated and reviewed by
Spencer Young
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:35
nova/api/openstack/compute/images.py:141
nova/api/openstack/compute/images.py:157
|
|
|
570.
|
|
|
Invalid metadata key
|
|
|
|
|
Ungültiger Metadatenschlüssel
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:117
|
|
|
571.
|
|
|
You are not allowed to delete the image.
|
|
|
|
|
Sie sind nicht berechtigt, dieses Abbild zu löschen.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Sie sind nicht berechtigt, dieses Image zu löschen.
|
|
|
Suggested by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/images.py:162
|
|
|
572.
|
|
|
Action %s not found
|
|
|
|
|
Aktion %s nicht gefunden
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/instance_actions.py:73
|
|
|
573.
|
|
|
Invalid timestamp for date %s
|
|
|
|
|
Ungültiger Zeitstempel für Datum %s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/instance_usage_audit_log.py:56
|
|
|
574.
|
|
|
Instance is not a member of specified network
|
|
|
|
|
Instanz ist nicht Mitglied des angegebenen Netzes
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/ips.py:90
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/ips.py:60
|
|
|
575.
|
|
|
Quota exceeded, too many key pairs.
|
|
|
|
|
Kontingent überschritten, zu viele Schlüsselpaare
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Quote überschritten, zu viele Schlüsselpaare
|
|
|
Suggested by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:104
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/keypairs.py:88
|
|
|
576.
|
|
|
min_count must be <= max_count
|
|
|
|
|
'min_count' muss <= 'max_count' sein
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/ec2/cloud.py:1279 nova/api/openstack/compute/servers.py:919
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/multiple_create.py:64
|
|
|
577.
|
|
|
Network not found
|
|
|
|
|
Netzwerk nicht gefunden
|
|
Translated and reviewed by
Spencer Young
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:40
nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:56
nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:74
nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:78
nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:93
nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:104
nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:110
nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:135
|
|
|
578.
|
|
|
Quota limit %(limit)s for %(resource)s must be -1 or greater.
|
|
|
|
|
Kontingentgrenzwert %(limit)s für %(resource)s muss mindestens -1 sein
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/quota_sets.py:53
|
