Translations by DoDoENT
DoDoENT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1166. |
PEM key file had no end tag '%s'.
|
|
| 2008-12-20 |
Datoteka s PEM ključevima nema završni 'tag': %s.
|
|
| 1167. |
Doesn't look like a PEM private key file.
|
|
| 2008-12-20 |
Ne izgleda poput datoteke s PEM ključevima.
|
|
| 1168. |
Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.
|
|
| 2008-12-20 |
Pokvarena PEM datoteka: Proc-Type nije prvi 'tag'.
|
|
| 1169. |
Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.
|
|
| 2008-12-20 |
Pokvarena PEM datoteka: nepoznati Proc-Type 'tag': %s.
|
|
| 1170. |
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
|
|
| 2008-12-20 |
Pokvarena PEM datoteka: DEK-Info nije drugi 'tag'
|
|
| 1171. |
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
|
|
| 2008-12-20 |
Pokvarena PEM datoteka: u 'tag'-u DEK-Info nije pronađen IV.
|
|
| 1172. |
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
|
|
| 2008-12-20 |
Pokvarena PEM datoteka: pogrešan format IV-a u DEK-Info 'tag'-u.
|
|
| 1173. |
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
|
|
| 2008-12-20 |
Pokvarena PEM datoteka: nepoznati privatni ključ: %s.
|
|
| 1174. |
Could not decode private key.
|
|
| 2008-12-20 |
Nije moguće dekodirati privatni ključ.
|
|
| 1179. |
IV contains non-hexadecimal digits.
|
|
| 2008-12-20 |
IV sadrži neheksadekadske znamenke.
|
|
| 1180. |
Private key cipher '%s' was unknown.
|
|
| 2008-12-20 |
Privatni ključ '%s' je bio nepoznat.
|
|
| 1185. |
Failed to decode certificate.
|
|
| 2008-12-20 |
Neuspjelo dekodiranje potvrdnice.
|
|
| 1186. |
Failed to initialize the crypto engine.
|
|
| 2008-12-20 |
Neuspjelo pokretanje enkripcijskog pogona.
|
|
| 1194. |
Error initializing certificate data: %s
|
|
| 2008-12-20 |
Greška pri inicijalizaciji podataka potvrdnice: %s
|
|
| 1195. |
Couldn't decode certificate: %s
|
|
| 2008-12-20 |
Nije moguće dekodirati potvrdnicu: %s
|
|
| 1201. |
Failed to initialize the crypto engine: %d.
|
|
| 2008-12-20 |
Neuspjelo pokretanje dekripcijskog pogona: %d.
|
|
| 1203. |
Failed to initialize the decryption cipher slot.
|
|
| 2008-12-20 |
Neuspjelo postavljanje mjesta za dekripciju.
|
|
| 1204. |
Failed to set symmetric key for decryption.
|
|
| 2008-12-20 |
Neuspjelo postavljanje simetričnog ključa za dekripciju.
|
|
| 1205. |
Failed to set IV for decryption.
|
|
| 2008-12-20 |
Neuspjelo postavljanje IV-a za dekripciju.
|
|
| 1206. |
Failed to initialize the decryption context.
|
|
| 2008-12-20 |
Neuspjelo postavljanje dekripcijskog konteksta.
|
|
| 1207. |
Failed to decrypt the private key: %d.
|
|
| 2008-12-20 |
Neuspjelo dekriptiranje privatnog ključa: %d.
|
|
| 1209. |
Failed to finalize decryption of the private key: %d.
|
|
| 2008-12-20 |
Neuspjelo dovršavanje dekripcije privatnog ključa: %d.
|
|
| 1216. |
Couldn't decode certificate: %d
|
|
| 2008-12-20 |
Nije moguće dekodirati potvrdnicu: %d
|
|
| 1500. |
Failed to initialize the MD5 context: %d.
|
|
| 2008-12-20 |
Neuspjelo postavljanje MD5 konteksta: %d.
|
|
| 1619. |
# Merged from %s
|
|
| 2008-12-20 |
# Spojeno od %s
|
|
