Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
4049 of 253 results
40.
SOCKS
SOCKS
Translated by Jiri Grönroos
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1625
41.
TUN
TUN
Translated by Jiri Grönroos
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1740
42.
TAP
TAP
Translated by Jiri Grönroos
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1742
43.
(automatic)
interface name is max 15 chars
(automaattinen)
Translated by Jiri Grönroos
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1749
44.
ping-exit
ping-exit
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1912
45.
ping-restart
ping-restart
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1914
46.
option %s expects between %u and %u argument
option %s expects between %u and %u arguments
valinta %s odottaa %u:n ja %u:n välistä argumenttia
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
valinta %s odottaa %u:n ja %u:n välisiä argumentteja
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in properties/import-export.c:183
47.
option %s expects no arguments
valinta %s ei odota argumentteja
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in properties/import-export.c:188
48.
option %s expects exactly one argument
option %s expects exactly %u arguments
valinta %s odottaa täsmälleen yhtä argumenttia
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
valinta %s odottaa täsmälleen %u argumentteja
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in properties/import-export.c:190
49.
argument %s of “%s” can not be empty
argumentti %s kohdassa "%s" ei voi olla tyhjä
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in properties/import-export.c:219
4049 of 253 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu.