|
|
40.
|
|
|
SOCKS
|
|
|
|
|
SOCKS
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-editor.c:1625
|
|
|
41.
|
|
|
TUN
|
|
|
|
|
TUN
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-editor.c:1740
|
|
|
42.
|
|
|
TAP
|
|
|
|
|
TAP
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-editor.c:1742
|
|
|
43.
|
|
|
(automatic)
|
|
|
interface name is max 15 chars
|
|
|
|
|
(automaattinen)
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-editor.c:1749
|
|
|
44.
|
|
|
ping-exit
|
|
|
|
|
ping-exit
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-editor.c:1912
|
|
|
45.
|
|
|
ping-restart
|
|
|
|
|
ping-restart
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
properties/nm-openvpn-editor.c:1914
|
|
|
46.
|
|
|
option %s expects between %u and %u argument
|
|
|
|
option %s expects between %u and %u arguments
|
|
|
|
|
valinta %s odottaa %u:n ja %u:n välistä argumenttia
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
valinta %s odottaa %u:n ja %u:n välisiä argumentteja
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:183
|
|
|
47.
|
|
|
option %s expects no arguments
|
|
|
|
|
valinta %s ei odota argumentteja
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:188
|
|
|
48.
|
|
|
option %s expects exactly one argument
|
|
|
|
option %s expects exactly %u arguments
|
|
|
|
|
valinta %s odottaa täsmälleen yhtä argumenttia
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
valinta %s odottaa täsmälleen %u argumentteja
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:190
|
|
|
49.
|
|
|
argument %s of “%s” can not be empty
|
|
|
|
|
argumentti %s kohdassa "%s" ei voi olla tyhjä
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
properties/import-export.c:219
|
