Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1322 of 253 results
13.
You need to authenticate to access the Virtual Private Network “%s”.
(no translation yet)
Located in auth-dialog/main.c:517
14.
Choose your personal certificate…
(no translation yet)
Located in ../properties/auth-helpers.c:213
15.
Choose your private key…
(no translation yet)
Located in ../properties/auth-helpers.c:231
16.
Choose a Certificate Authority certificate…
(no translation yet)
Located in ../properties/auth-helpers.c:347
17.
Choose an OpenVPN static key…
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:2836
18.
None
Neniu
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:126 properties/nm-openvpn-editor.c:379 properties/nm-openvpn-editor.c:1016 properties/nm-openvpn-editor.c:1821
19.
PEM or PKCS#12 certificates (*.pem, *.crt, *.key, *.cer, *.p12)
(no translation yet)
Located in ../properties/auth-helpers.c:857
20.
PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key, *.cer)
(no translation yet)
Located in ../properties/auth-helpers.c:858
21.
OpenVPN Static Keys (*.key)
(no translation yet)
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:782
22.
Default
Defaŭlte
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:939 properties/nm-openvpn-editor.c:1033
1322 of 253 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.