Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

950 → 959 of 970 results First • • • Last
950.
FAST
快
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:458
951.
Tunneled TLS
穿隧式 TLS
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:469
952.
Protected EAP (PEAP)
保護式 EAP (PEAP)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/wireless-security/wireless-security.c:480
953.
Au_thentication:
驗證(_E)：
Translated by Anthony Fok
Located in ../src/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui.h:1 ../src/wireless-security/ws-wep-key.ui.h:6 ../src/wireless-security/ws-wpa-eap.ui.h:1
954.
missing leap-username
缺少 leap 使用者名稱
Translated by pan93412
Located in src/wireless-security/ws-leap.c:51
955.
missing leap-password
缺少 leap 密碼
Translated by pan93412
Located in src/wireless-security/ws-leap.c:69
956.
missing wep-key
缺少 wep-key
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:100
957.
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
無效的 wep-key：長度 %zu 的金鑰只能包含十六進位數字
Translated by pan93412
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:107
958.
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
無效的 wep-key：長度 %zu 的金鑰只能包含 ascii 字元
Translated by pan93412
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:115
959.
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
無效的 wep-key：錯誤的金鑰長度 %zu。金鑰長度必須為5/13（ascii）或10/26（hex）
Translated by pan93412
Located in src/wireless-security/ws-wep-key.c:121
950 → 959 of 970 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Anthony Fok, AntonioCheng, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Emerson Hsieh, Janelin, Po-Hsu Lin, Ray Chen, Rockworld, Roy Chan, Roy Chan, Shao-Wen, Young, Shih-Yuan Lee, Terry Chuang, Walter Cheuk, Wiwi, Woodman Tuen, actionmask, extraymond@gmail.com, hbc511, hialan, josé, kevin, pan93412, poloshiao.