|
|
815.
|
|
|
Select your provider from a _list:
|
|
|
|
|
اپنا فراہم کُنندہ _فہرست میں سے منتخب کریں:
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:243 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:697
|
|
|
816.
|
|
|
Provider
|
|
|
|
|
فراہم کُنندہ
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.c:651 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:710
|
|
|
817.
|
|
|
I can’t find my provider and I wish to enter it _manually:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:735
|
|
|
818.
|
|
|
Provider:
|
|
|
|
|
فراہم کُنندہ:
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:748
|
|
|
819.
|
|
|
My provider uses GSM technology (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
|
|
|
|
|
میرا فراہم کُنندہ GSM ٹیکنالوجی استعمال کرتا ہے (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:309 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:765
|
|
|
820.
|
|
|
My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO)
|
|
|
|
|
میرا فراہم کُنندہ CDMA ٹیکنالوجی استعمال کرتا ہے (1xRTT, EVDO)
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:310 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:767
|
|
|
821.
|
|
|
Choose your Provider
|
|
|
|
|
اپنا فراہم کُنندہ منتخب کریں
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:321 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:778
|
|
|
822.
|
|
|
Country or Region List:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1040
|
|
|
823.
|
|
|
Country or region
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1053
|
|
|
824.
|
|
|
My country is not listed
|
|
|
|
|
میرا ملک فہرست میں نہیں ہے
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-providers.c:976 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1063
|
