|
808.
|
|
|
Confirm Mobile Broadband Settings
|
|
|
|
موبائل براڈ بینڈ کی ترتیبات کی تصدیق کریں
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:589 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:248
|
|
809.
|
|
|
Unlisted
|
|
|
|
غیر درج شدہ
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.c:247 src/libnma/nma-mobile-wizard.c:279
src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:312
|
|
810.
|
|
|
_Select your plan:
|
|
|
|
اپنا پلان _منتخب کریں:
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:338 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:443
|
|
811.
|
|
|
Selected plan _APN (Access Point Name):
|
|
|
|
منتخب کردہ پلان _APN (Access Point Name):
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:365 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:467
|
|
812.
|
|
|
Warning: Selecting an incorrect plan may result in billing issues for your broadband account or may prevent connectivity.
![](/@@/translation-newline)
If you are unsure of your plan please ask your provider for your plan’s APN.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:415 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:487
|
|
813.
|
|
|
Choose your Billing Plan
|
|
|
|
اپنا بِلِنگ پلان منتخب کریں
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:436 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:495
|
|
814.
|
|
|
My plan is not listed…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.c:479 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:544
|
|
815.
|
|
|
Select your provider from a _list:
|
|
|
|
اپنا فراہم کُنندہ _فہرست میں سے منتخب کریں:
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:243 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:697
|
|
816.
|
|
|
Provider
|
|
|
|
فراہم کُنندہ
|
|
Translated by
Muhammad Ali Makki
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-mobile-wizard.c:651 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:710
|
|
817.
|
|
|
I can’t find my provider and I wish to enter it _manually:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:735
|