|
312.
|
|
|
A file with that name already exists.
|
|
|
|
Unday nomli fayl mavjud ekan.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:162
|
|
313.
|
|
|
S_kip All
|
|
|
|
Ҳаммасини _ўтказиб юбориш
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
In upstream: |
|
Hammasini _oʻtkazib yuborish
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:222
|
|
314.
|
|
|
_Retry
|
|
|
|
_Qaytadan urinish
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
Reviewed by
Learner
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:223
|
|
315.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
_Ўчириш
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
In upstream: |
|
_Olib tashlash
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:224
|
|
316.
|
|
|
Delete _All
|
|
|
|
_Hammasini oʼchirish
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
In upstream: |
|
_Hammasini olib tashlash
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:225
|
|
317.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
_Almashtirish
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
In upstream: |
|
Almashtirish
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:226
|
|
318.
|
|
|
Replace _All
|
|
|
|
_Ҳаммасини алмаштириш
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
In upstream: |
|
_Hammasini almashtirish
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:227
|
|
319.
|
|
|
_Merge
|
|
|
|
_Birlashtirish
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:228
|
|
320.
|
|
|
Merge _All
|
|
|
|
_Hammasini birlashtirish
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:229
|
|
321.
|
|
|
Copy _Anyway
|
|
|
|
_Nusxa olish
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:230
|