Ubuntu
nautilus package

Browsing Tamil translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

642 → 651 of 1118 results First • • • Last
642.
Use Default
முன்னிருப்பு அமைவைப் பயன்படுத்து
Translated by Shantha kumar
| msgid "Use De_fault"
Located in src/nautilus-list-view.c:1593
643.
List View
பட்டியல் காட்சி
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:46 src/nautilus-list-view.c:2412 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:161 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1285
644.
%s Visible Columns
%s தெரியும் நெடுவரிசைகள்
Translated and reviewed by Jayaradha N
Located in src/nautilus-list-view.c:3398
645.
Choose the order of information to appear in this folder:
இந்த அடைவில் தகவல் தெரிய வேண்டிய வரிசையை தேர்வு செய்யவும்
Translated by Felix
Located in src/nautilus-list-view.c:3431
646.
Do you want to view %d location?
Do you want to view %d locations?
%d இடத்தைப் பார்க்க வேண்டுமா?
Translated by Launchpad Translations Administrators
%d இடங்களை பார்க்க வேண்டுமா?
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-location-entry.c:267
647.
This will open %d separate window.
This will open %d separate windows.
இது %d ஐ தனி சாளரத்தில் திறக்கும்
Translated by Felix
இது %d ஐ தனி சாளரங்களில் திறக்கும்
Translated by Felix
Located in src/nautilus-location-entry.c:271 src/nautilus-mime-actions.c:949
648.
Anything
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:97
649.
Folders
அடைவுகள்
Translated by drtvasudevan
Located in src/nautilus-mime-actions.c:111 src/nautilus-properties-window.c:4665
650.
Documents
ஆவணங்கள்
Translated by Felix
Reviewed by drtvasudevan
Located in src/nautilus-mime-actions.c:115
651.
Illustration
விளக்கம்
Translated and reviewed by Felix
Located in src/nautilus-mime-actions.c:132
642 → 651 of 1118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, DigitalPhoenix, Dr.T.Vasudevan, Felix, Gobinath A L, Gokulakannan, Jayaradha N, Ramesh, Sebastien Bacher, Shantha kumar, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).