|
517.
|
|
|
Undo last action
|
|
|
|
கடைசி செயலை ரத்து செய்க
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:168
|
|
518.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
ரத்து செய்த செயலை மீட்கவும்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:183
|
|
519.
|
|
|
Redo last undone action
|
|
|
|
கடைசியாக ரத்து செய்த செயலை திரும்ப செய்க
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:187
|
|
520.
|
|
|
Move %d item back to “%s ”
|
|
|
Move %d items back to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:453
|
|
521.
|
|
|
Move %d item to “%s ”
|
|
|
Move %d items to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:456
|
|
522.
|
|
|
_Undo Move %d item
|
|
|
_Undo Move %d items
|
|
|
|
_U %d உருப்படியை நகர்த்தியதை மீள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
_U %d உருப்படிகளை நகர்த்தியதை மீண்டும் செய்க
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:452
|
|
523.
|
|
|
_Redo Move %d item
|
|
|
_Redo Move %d items
|
|
|
|
_R %d உருப்படியை நகர்த்தியதை மீண்டும் செய்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
_R %d உருப்படிகளை நகர்த்தியதை மீண்டும் செய்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:455
|
|
524.
|
|
|
Move “%s ” back to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:469
|
|
525.
|
|
|
Move “%s ” to “%s ”
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:470
|
|
526.
|
|
|
_Undo Move
|
|
|
|
(_U) நகர்த்தலை நீக்கு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:464
|