|
|
75.
|
|
|
Default list of columns visible in the list view
|
|
|
|
|
Lista implicită de coloane vizibile în modul de vizualizare „listă”
|
|
Translated and reviewed by
Liviu Uţiu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:261
|
|
|
76.
|
|
|
Default list of columns visible in the list view.
|
|
|
|
|
Lista implicită de coloane vizibile în modul de vizualizare „listă”.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:262
|
|
|
77.
|
|
|
Default column order in the list view
|
|
|
|
|
Ordinea implicită a coloanelor în modul de vizualizare „listă”
|
|
Translated and reviewed by
Liviu Uţiu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:266
|
|
|
78.
|
|
|
Default column order in the list view.
|
|
|
|
|
Ordinea implicită a coloanelor în modul de vizualizare „listă”.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:267
|
|
|
79.
|
|
|
Use tree view
|
|
|
|
|
Vizualizare arborescentă
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
|
|
|
80.
|
|
|
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
|
|
|
|
|
Dacă un arbore ar trebui să fie utilizat pentru navigarea vizualizării de tip listă în schimbul unei liste plane.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat "
| "list"
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
|
|
|
81.
|
|
|
''
|
| Context: |
|
desktop-font
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
|
|
|
82.
|
|
|
Desktop font
|
|
|
|
|
Font pentru desktop
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
|
|
|
83.
|
|
|
The font description used for the icons on the desktop.
|
|
|
|
|
Descrierea fontului folosit pentru iconițele de pe desktop.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:280
|
|
|
84.
|
|
|
Home icon visible on desktop
|
|
|
|
|
Iconița „Dosar personal” vizibilă pe desktop
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
|
