|
|
979.
|
|
|
Resize Icon…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:206
|
|
|
980.
|
|
|
Restore Icon’s Original Size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:211
|
|
|
981.
|
|
|
Rena_me…
|
|
|
|
|
အမည်_ပြောင်းမည်…
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:182
|
|
|
982.
|
|
|
Set As Wallpaper
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:188
|
|
|
983.
|
|
|
_Remove from Recent
|
|
|
|
|
လတ်တလောတည်နေရာမှ _ဖယ်ရှားမည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:242
|
|
|
984.
|
|
|
_Extract Here
|
|
|
|
|
ဤတွင် _ဖြေထုတ်မည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:204
|
|
|
985.
|
|
|
E_xtract to…
|
|
|
|
|
_သို့ဖြေထုတ်မည်...
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:68
|
|
|
986.
|
|
|
C_ompress…
|
|
|
|
|
_ဖိသိပ်မည်…
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
Reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:202
|
|
|
987.
|
|
|
Folder is Empty
|
|
|
|
|
ဖိုင်တွဲမှာ ဗလာဖြစ်နေသည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:3860
|
|
|
988.
|
|
|
Trash is Empty
|
|
|
|
|
အမှိုက်ပုံး ဗလာဖြစ်နေသည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:3842
|
