Ubuntu
nautilus package

Browsing Lithuanian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

958 → 967 of 1118 results First • • • Last
958.
Change _Background
Keisti _foną
Translated by aurisc4
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:54
959.
_Scripts
_Scenarijai
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:53
960.
_Open Scripts Folder
_Atverti scenarijų aplanką
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:58
961.
_Open Item Location
Atverti elemento _vietą
Translated by aurisc4
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:66
962.
Open In New _Tab
Atverti naujoje _kortelėje
Translated by aurisc4
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:71
963.
Open In New _Window
Atverti naujame _lange
Translated by aurisc4
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:76
964.
Open With Other _Application
Atverti kita _programa
Translated by aurisc4
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:83
965.
_Mount
_Prijungti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:91 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1746
966.
_Unmount
At_jungti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:96 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1736
967.
_Eject
_Išimti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:101
958 → 967 of 1118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Donatas P, DonnieD, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Rimas Kudelis, aurisc4, gintaras, Žygimantas Beručka.