|
308.
|
|
|
File names cannot contain “/”.
|
|
|
|
Failų pavadinimuose negali būti „/“.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:127
|
|
309.
|
|
|
A file cannot be called “.”.
|
|
|
|
Failas negali vadintis „.“.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:133
|
|
310.
|
|
|
A file cannot be called “..”.
|
|
|
|
Failas negali vadintis „..“.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:139
|
|
311.
|
|
|
A folder with that name already exists.
|
|
|
|
Aplankas tuo pačiu vardu jau yra.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:161
|
|
312.
|
|
|
A file with that name already exists.
|
|
|
|
Failas tuo pačiu vardu jau yra.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:162
|
|
313.
|
|
|
S_kip All
|
|
|
|
Pral_eisti visus
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:222
|
|
314.
|
|
|
_Retry
|
|
|
|
_Bandyti dar kartą
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:223
|
|
315.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
Iš_trinti
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:224
|
|
316.
|
|
|
Delete _All
|
|
|
|
Ištrinti _visus
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:225
|
|
317.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
_Pakeisti
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:226
|