Ubuntu
nautilus package

Browsing Kirghiz translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Kirghiz (ky)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

11 → 20 of 28 results First • • • Last
660.
Mo_ve to Trash
Себетке кө_чүрүү
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-mime-actions.c:570 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:155
717.
Size:
Өлчөм:
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:281 src/nautilus-operations-ui-manager.c:313 src/nautilus-properties-window.c:3217
719.
Last modified:
Акыркы өзгөртүү:
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:289 src/nautilus-operations-ui-manager.c:321
745.
_Name:
_Names:
_Ат:
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-properties-window.c:633
746.
Properties
Өзгөчөлүктөр
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-properties-window.c:883
763.
Volume:
Көлөм:
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-properties-window.c:3218
764.
Accessed:
Акыркы кайрылуу:
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-properties-window.c:3266
765.
Modified:
Акыркы өзгөртүү:
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-properties-window.c:3274
781.
_Owner:
_Ээ:
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-properties-window.c:4319
782.
Owner:
Ээ:
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-properties-window.c:4329 src/nautilus-properties-window.c:4668
11 → 20 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saltanat Osmonova, SimpleLeon, Timur Jamakeev.