|
660.
|
|
|
Mo_ve to Trash
|
|
|
|
Себетке кө_чүрүү
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:570
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:155
|
|
717.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
Өлчөм:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:281
src/nautilus-operations-ui-manager.c:313
src/nautilus-properties-window.c:3217
|
|
719.
|
|
|
Last modified:
|
|
|
|
Акыркы өзгөртүү:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:289
src/nautilus-operations-ui-manager.c:321
|
|
745.
|
|
|
_Name:
|
|
|
_Names:
|
|
|
|
_Ат:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:633
|
|
746.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
Өзгөчөлүктөр
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:883
|
|
763.
|
|
|
Volume:
|
|
|
|
Көлөм:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:3218
|
|
764.
|
|
|
Accessed:
|
|
|
|
Акыркы кайрылуу:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:3266
|
|
765.
|
|
|
Modified:
|
|
|
|
Акыркы өзгөртүү:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:3274
|
|
781.
|
|
|
_Owner:
|
|
|
|
_Ээ:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4319
|
|
782.
|
|
|
Owner:
|
|
|
|
Ээ:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4329 src/nautilus-properties-window.c:4668
|