Translations by Slimane Selyan AMIRI
Slimane Selyan AMIRI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 908. |
Cut
|
|
| 2020-04-06 |
Couper
|
|
| 909. |
Copy
|
|
| 2020-01-31 |
Nɣel
|
|
| 910. |
Paste
|
|
| 2020-01-31 |
Senṭeḍ
|
|
| 911. |
Select all
|
|
| 2020-01-31 |
Fren akk
|
|
| 912. |
Invert selection
|
|
| 2020-04-06 |
Snegdam ayen textareḍ
|
|
| 914. |
Undo
|
|
| 2020-01-31 |
Err-d
|
|
| 915. |
Redo
|
|
| 2020-01-31 |
Uɣal
|
|
| 920. |
_Keyboard Shortcuts
|
|
| 2020-01-31 |
Inegzumen n u_nasiw
|
|
| 921. |
_Help
|
|
| 2020-01-31 |
Ta_llalt
|
|
| 927. |
Add
|
|
| 2020-01-31 |
Rnu
|
|
| 929. |
Format
|
|
| 2020-04-06 |
Format
|
|
| 931. |
Replace With
|
|
| 2021-10-16 |
Semselsi s
|
|
| 932. |
Replace
|
|
| 2020-01-31 |
Semselsi
|
|
| 937. |
Metadata
|
|
| 2020-04-06 |
Métadonnées
|
|
| 941. |
Track Number
|
|
| 2021-10-16 |
Numéro de piste
|
|
| 950. |
New _Folder
|
|
| 2020-01-31 |
A_karam amaynut
|
|
| 952. |
_Paste
|
|
| 2020-01-31 |
_Senteḍ
|
|
| 954. |
Select _All
|
|
| 2020-01-31 |
Fren a_kk
|
|
| 955. |
P_roperties
|
|
| 2020-01-31 |
I_raten
|
|
| 959. |
_Scripts
|
|
| 2020-01-31 |
I_skripten
|
|
| 965. |
_Mount
|
|
| 2020-01-31 |
Se_rkeb
|
|
| 966. |
_Unmount
|
|
| 2020-01-31 |
Kkes aser_keb
|
|
| 967. |
_Eject
|
|
| 2020-01-31 |
_Ḍeqqer
|
|
| 968. |
_Stop
|
|
| 2020-01-31 |
_Bedd
|
|
| 969. |
_Detect Media
|
|
| 2020-01-31 |
A_f-d amidya
|
|
| 970. |
Cu_t
|
|
| 2020-01-31 |
_Gzem
|
|
| 971. |
_Copy
|
|
| 2020-01-31 |
_Lesser
|
|
| 972. |
_Paste Into Folder
|
|
| 2020-01-31 |
_Senteḍ deg ukaram
|
|
| 976. |
_Delete Permanently
|
|
| 2020-01-31 |
_Kkes i lebda
|
|
| 993. |
Try a different search
|
|
| 2021-10-16 |
Ɛreḍ inadiyen yemgaraden
|
|
| 994. |
Preferences
|
|
| 2020-01-31 |
Ismenyifen
|
|
| 996. |
Sort _folders before files
|
|
| 2020-01-31 |
Smizzwer ikaramen send ifuyla
|
|
| 1002. |
Second
|
|
| 2020-01-31 |
Tasint
|
|
| 1004. |
First
|
|
| 2020-01-31 |
Amezwaru
|
|
| 1005. |
Views
|
|
| 2020-01-31 |
Timezriyin
|
|
| 1007. |
_Single click to open items
|
|
| 2020-01-31 |
Asiti a_ḥerfi iwakken ad teldiḍ aferdis
|
|
| 1008. |
_Double click to open items
|
|
| 2020-01-31 |
Asiti u_slig iwakken ad teldiḍ iferdisen
|
|
| 1017. |
Behavior
|
|
| 2020-01-31 |
Tiddin
|
|
| 1018. |
Choose the order of information to appear in the list view.
|
|
| 2020-01-31 |
Fren amizzwer n isallan ara yettwabeqqeḍen di tmuɣli s tebdart.
|
|
| 1019. |
List Columns
|
|
| 2020-01-31 |
Ijga n tebdart
|
|
| 1026. |
Thumbnails
|
|
| 2020-04-06 |
Tinfulin
|
|
| 1038. |
Always
|
|
| 2020-01-31 |
Yalas
|
|
| 1039. |
Local Files Only
|
|
| 2020-01-31 |
Ifuyla idiganen kan
|
|
| 1040. |
Never
|
|
| 2020-01-31 |
Weṛǧin
|
|
| 1041. |
Small
|
|
| 2020-01-31 |
Mecṭuḥ
|
|
| 1042. |
Standard
|
|
| 2020-04-06 |
Standard
|
|
| 1043. |
Large
|
|
| 2020-01-31 |
Ameqran
|
|
| 1044. |
By Name
|
|
| 2020-01-31 |
S yisem
|
|
| 1045. |
By Size
|
|
| 2020-01-31 |
S teɣzi
|
|
| 1046. |
By Type
|
|
| 2020-01-31 |
S wanaw
|
|
